Tempi

Privacy Policy
Datenschutzerklärung

Metronome & Chromatic Tuner

Overview

Tempi is a metronome and chromatic tuner. We do not collect personal data and we never ask you to create an account. There is no advertising, no advertising identifier, and no tracking across other apps or websites.

To find bugs and to understand which features are actually used, Tempi collects anonymous, aggregated usage statistics and crash reports. You can switch this off inside the app at any time.

In short: your audio never leaves your device, and nothing we collect can identify you. Anonymous statistics tell us which features people use and when the app crashes — nothing more. Turn them off under More → Privacy.

Microphone

The tuner uses your device's microphone to detect pitch in real time. This audio is processed entirely on your device and is never recorded, stored, or transmitted. No audio is ever sent to us or to anyone else.

You can deny microphone access at any time in your device settings. The metronome works fully without it; only the tuner needs the microphone.

What we do not collect

What we do collect

Anonymous usage and stability data, via Google Firebase (Analytics and Crashlytics):

Category Examples
Feature usage Which screen is opened; when the metronome or tuner is started, with the settings used (tempo, time signature, subdivision, click sound, instrument, reference pitch); whether presets are used; a language change
Technical data Device model, operating system version, app version, language, and country derived from the IP address
Stability Crash reports: the error, a stack trace, and the device state at the moment of the crash
Identifier A random installation ID generated by Firebase. It is not linked to you, to your Apple account, or to any advertising identifier, and it is reset when you reinstall the app.

Your IP address is used only to derive an approximate country and is not stored by Google Analytics.

How to switch it off

Open More → Privacy in the app and turn off Anonymous usage statistics. Collection stops immediately and no further data is sent. The rest of the app is unaffected.

Local storage

Tempi saves your settings (tempo, time signature, reference pitch, language, presets) locally on your device. This data never leaves your device and is deleted when you uninstall the app.

Third-party services

We use Google Firebase Analytics and Firebase Crashlytics, provided by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Google acts as our data processor. Data may be transferred to and processed on servers operated by Google LLC in the United States, on the basis of the EU Standard Contractual Clauses.

Google's privacy policy: policies.google.com/privacy
How Firebase handles data: firebase.google.com/support/privacy

Tempi is distributed through the Apple App Store; Apple's privacy policy applies to the download and to any rating you choose to leave.

Retention

Event-level analytics data is automatically deleted after 2 months. User-level data — the anonymous installation ID and what is attached to it — is deleted after 14 months. Crash reports are kept for around 90 days. Aggregated statistics that cannot be traced to any single installation may be kept longer.

Legal basis & your rights (GDPR)

Tempi is developed and operated by Alexander Frizzi, Italy — subject to the EU General Data Protection Regulation.

The legal basis for collecting anonymous usage and crash data is our legitimate interest in keeping the app stable and improving it (Art. 6(1)(f) GDPR). You can object at any time, with immediate effect and without giving a reason, using the switch described above.

Because we hold no data that identifies you, we generally cannot link any request for access, correction or deletion to a specific person. If you have any question about your data, write to us and we will help as far as is technically possible.

Children

Tempi is suitable for all ages and does not knowingly collect data from children. Nothing in the app is directed at children specifically, and no personal data is collected from anyone.

Changes

If we change how data is handled, we will update this page and the date below.

Contact & Data Controller

Alexander Frizzi — support@rue.xyz

Last updated: 10 September 2026

Überblick

Tempi ist ein Metronom und chromatisches Stimmgerät. Wir erheben keine personenbezogenen Daten und verlangen kein Benutzerkonto. Es gibt keine Werbung, keine Werbe-ID und kein app- oder websiteübergreifendes Tracking.

Um Fehler zu finden und zu verstehen, welche Funktionen tatsächlich genutzt werden, erhebt Tempi anonyme, aggregierte Nutzungsstatistiken und Absturzberichte. Du kannst das jederzeit in der App abschalten.

Kurz gesagt: Dein Audio verlässt niemals dein Gerät, und nichts, was wir erheben, kann dich identifizieren. Anonyme Statistiken zeigen uns, welche Funktionen genutzt werden und wann die App abstürzt — mehr nicht. Abschalten unter Mehr → Datenschutz.

Mikrofon

Das Stimmgerät verwendet das Mikrofon deines Geräts, um die Tonhöhe in Echtzeit zu erkennen. Diese Audiodaten werden vollständig auf deinem Gerät verarbeitet und niemals aufgezeichnet, gespeichert oder übertragen. Es werden keinerlei Audiodaten an uns oder an Dritte gesendet.

Du kannst den Mikrofonzugriff jederzeit in den Geräteeinstellungen verweigern. Das Metronom funktioniert vollständig ohne Mikrofon; nur das Stimmgerät benötigt es.

Was wir nicht erheben

Was wir erheben

Anonyme Nutzungs- und Stabilitätsdaten über Google Firebase (Analytics und Crashlytics):

Kategorie Beispiele
Funktionsnutzung Welcher Bereich geöffnet wird; wann Metronom oder Stimmgerät gestartet werden, samt verwendeter Einstellungen (Tempo, Taktart, Unterteilung, Klang, Instrument, Kammerton); ob Presets genutzt werden; ein Sprachwechsel
Technische Daten Gerätemodell, Betriebssystemversion, App-Version, Sprache sowie das aus der IP-Adresse abgeleitete Land
Stabilität Absturzberichte: der Fehler, ein Stack-Trace und der Gerätezustand im Moment des Absturzes
Kennung Eine von Firebase erzeugte zufällige Installations-ID. Sie ist weder mit dir noch mit deinem Apple-Konto noch mit einer Werbe-ID verknüpft und wird bei einer Neuinstallation zurückgesetzt.

Deine IP-Adresse wird ausschließlich zur groben Länderbestimmung verwendet und von Google Analytics nicht gespeichert.

So schaltest du es ab

Öffne in der App Mehr → Datenschutz und deaktiviere Anonyme Nutzungsstatistik. Die Erhebung endet sofort, es werden keine weiteren Daten gesendet. Die übrige App bleibt davon unberührt.

Lokale Speicherung

Tempi speichert deine Einstellungen (Tempo, Taktart, Kammerton, Sprache, Presets) lokal auf deinem Gerät. Diese Daten verlassen dein Gerät niemals und werden beim Deinstallieren der App gelöscht.

Drittanbieter-Dienste

Wir verwenden Google Firebase Analytics und Firebase Crashlytics der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google ist dabei unser Auftragsverarbeiter. Daten können auf Server der Google LLC in den USA übermittelt und dort verarbeitet werden, gestützt auf die EU-Standardvertragsklauseln.

Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy
Umgang von Firebase mit Daten: firebase.google.com/support/privacy

Tempi wird über den Apple App Store vertrieben; für den Download und für eine von dir abgegebene Bewertung gilt die Datenschutzerklärung von Apple.

Speicherdauer

Ereignisbezogene Analysedaten werden nach 2 Monaten automatisch gelöscht. Nutzerbezogene Daten — die anonyme Installations-ID und was daran hängt — werden nach 14 Monaten gelöscht. Absturzberichte werden etwa 90 Tage aufbewahrt. Aggregierte Statistiken, die keiner einzelnen Installation zuzuordnen sind, können länger gespeichert bleiben.

Rechtsgrundlage & deine Rechte (DSGVO)

Tempi wird von Alexander Frizzi, Italien, entwickelt und betrieben und unterliegt der Datenschutz-Grundverordnung.

Rechtsgrundlage für die Erhebung anonymer Nutzungs- und Absturzdaten ist unser berechtigtes Interesse an einer stabilen und besseren App (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dem jederzeit, mit sofortiger Wirkung und ohne Angabe von Gründen widersprechen — über den oben beschriebenen Schalter.

Da wir keine Daten speichern, die dich identifizieren, können wir Anfragen auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung in der Regel keiner bestimmten Person zuordnen. Bei Fragen zu deinen Daten schreib uns; wir helfen, soweit es technisch möglich ist.

Kinder

Tempi ist für alle Altersgruppen geeignet und erhebt wissentlich keine Daten von Kindern. Nichts in der App richtet sich gezielt an Kinder, und von niemandem werden personenbezogene Daten erhoben.

Änderungen

Sollte sich der Umgang mit Daten ändern, aktualisieren wir diese Seite und das Datum unten.

Kontakt & Verantwortlicher

Alexander Frizzi — support@rue.xyz

Zuletzt aktualisiert: 10. September 2026

Panoramica

Tempi è un metronomo e accordatore cromatico. Non raccogliamo dati personali e non richiediamo alcun account. Nessuna pubblicità, nessun identificatore pubblicitario, nessun tracciamento su altre app o siti web.

Per individuare errori e capire quali funzioni vengono effettivamente utilizzate, Tempi raccoglie statistiche d'uso anonime e aggregate e segnalazioni di arresto anomalo. Puoi disattivarle in qualsiasi momento nell'app.

In breve: il tuo audio non lascia mai il dispositivo e nulla di ciò che raccogliamo può identificarti. Le statistiche anonime ci dicono quali funzioni vengono usate e quando l'app va in crash — niente di più. Disattivale in Altro → Privacy.

Microfono

L'accordatore utilizza il microfono del dispositivo per rilevare l'intonazione in tempo reale. L'audio viene elaborato interamente sul dispositivo e non viene mai registrato, archiviato o trasmesso. Nessun dato audio viene inviato a noi o a terzi.

Puoi negare l'accesso al microfono in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo. Il metronomo funziona completamente senza; solo l'accordatore lo richiede.

Ciò che non raccogliamo

Ciò che raccogliamo

Dati d'uso e di stabilità anonimi, tramite Google Firebase (Analytics e Crashlytics):

Categoria Esempi
Uso delle funzioni Quale schermata viene aperta; quando vengono avviati metronomo o accordatore, con le impostazioni usate (tempo, indicazione di tempo, suddivisione, suono, strumento, intonazione di riferimento); se vengono usati i preset; un cambio di lingua
Dati tecnici Modello del dispositivo, versione del sistema operativo, versione dell'app, lingua e paese ricavato dall'indirizzo IP
Stabilità Segnalazioni di arresto anomalo: l'errore, uno stack trace e lo stato del dispositivo al momento del crash
Identificatore Un ID di installazione casuale generato da Firebase. Non è collegato a te, al tuo account Apple o a un identificatore pubblicitario, e viene reimpostato reinstallando l'app.

Il tuo indirizzo IP viene usato solo per ricavare approssimativamente il paese e non viene memorizzato da Google Analytics.

Come disattivarle

Apri Altro → Privacy nell'app e disattiva Statistiche di utilizzo anonime. La raccolta si interrompe immediatamente e non vengono inviati altri dati. Il resto dell'app non ne è influenzato.

Archiviazione locale

Tempi salva le tue impostazioni (tempo, indicazione di tempo, intonazione di riferimento, lingua, preset) localmente sul dispositivo. Questi dati non lasciano mai il dispositivo e vengono eliminati disinstallando l'app.

Servizi di terze parti

Utilizziamo Google Firebase Analytics e Firebase Crashlytics di Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda). Google agisce come nostro responsabile del trattamento. I dati possono essere trasferiti e trattati su server di Google LLC negli Stati Uniti, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard dell'UE.

Informativa privacy di Google: policies.google.com/privacy
Trattamento dei dati da parte di Firebase: firebase.google.com/support/privacy

Tempi è distribuita tramite l'Apple App Store; per il download e per un'eventuale recensione si applica l'informativa privacy di Apple.

Conservazione

I dati analitici a livello di evento vengono eliminati automaticamente dopo 2 mesi. I dati a livello di utente — l'ID di installazione anonimo e quanto vi è associato — vengono eliminati dopo 14 mesi. Le segnalazioni di crash sono conservate per circa 90 giorni. Le statistiche aggregate, non riconducibili a una singola installazione, possono essere conservate più a lungo.

Base giuridica e i tuoi diritti (GDPR)

Tempi è sviluppato e gestito da Alexander Frizzi, Italia, ed è soggetto al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati.

La base giuridica per la raccolta di dati d'uso e di crash anonimi è il nostro legittimo interesse a mantenere l'app stabile e a migliorarla (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Puoi opporti in qualsiasi momento, con effetto immediato e senza motivazione, tramite l'interruttore descritto sopra.

Poiché non conserviamo dati che ti identifichino, di norma non possiamo ricondurre a una persona specifica una richiesta di accesso, rettifica o cancellazione. Per qualsiasi domanda sui tuoi dati scrivici: ti aiuteremo nei limiti tecnicamente possibili.

Bambini

Tempi è adatta a tutte le età e non raccoglie consapevolmente dati da bambini. Nulla nell'app è rivolto specificamente ai bambini e non vengono raccolti dati personali da nessuno.

Modifiche

Se il trattamento dei dati dovesse cambiare, aggiorneremo questa pagina e la data qui sotto.

Contatto & Titolare

Alexander Frizzi — support@rue.xyz

Ultimo aggiornamento: 10 settembre 2026

Resumen

Tempi es un metrónomo y afinador cromático. No recopilamos datos personales ni exigimos ninguna cuenta. Sin publicidad, sin identificador publicitario y sin seguimiento en otras apps o sitios web.

Para detectar errores y entender qué funciones se usan realmente, Tempi recopila estadísticas de uso anónimas y agregadas e informes de fallos. Puedes desactivarlo en cualquier momento dentro de la app.

En resumen: tu audio nunca sale del dispositivo y nada de lo que recopilamos puede identificarte. Las estadísticas anónimas nos dicen qué funciones se usan y cuándo falla la app — nada más. Desactívalas en Más → Privacidad.

Micrófono

El afinador utiliza el micrófono de tu dispositivo para detectar el tono en tiempo real. Ese audio se procesa íntegramente en tu dispositivo y nunca se graba, almacena ni transmite. No se envía ningún audio a nosotros ni a terceros.

Puedes denegar el acceso al micrófono en cualquier momento en los ajustes del dispositivo. El metrónomo funciona por completo sin él; solo el afinador lo necesita.

Lo que no recopilamos

Lo que sí recopilamos

Datos anónimos de uso y estabilidad, mediante Google Firebase (Analytics y Crashlytics):

Categoría Ejemplos
Uso de funciones Qué pantalla se abre; cuándo se inicia el metrónomo o el afinador, con los ajustes usados (tempo, compás, subdivisión, sonido, instrumento, afinación de referencia); si se usan los presets; un cambio de idioma
Datos técnicos Modelo del dispositivo, versión del sistema operativo, versión de la app, idioma y país derivado de la dirección IP
Estabilidad Informes de fallo: el error, una traza de pila y el estado del dispositivo en el momento del fallo
Identificador Un ID de instalación aleatorio generado por Firebase. No está vinculado a ti, a tu cuenta de Apple ni a ningún identificador publicitario, y se reinicia al reinstalar la app.

Tu dirección IP se usa únicamente para deducir el país de forma aproximada y Google Analytics no la almacena.

Cómo desactivarlo

Abre Más → Privacidad en la app y desactiva Estadísticas de uso anónimas. La recopilación se detiene de inmediato y no se envían más datos. El resto de la app no se ve afectado.

Almacenamiento local

Tempi guarda tus ajustes (tempo, compás, afinación de referencia, idioma, presets) localmente en tu dispositivo. Estos datos nunca salen del dispositivo y se eliminan al desinstalar la app.

Servicios de terceros

Utilizamos Google Firebase Analytics y Firebase Crashlytics, de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Google actúa como nuestro encargado del tratamiento. Los datos pueden transferirse y tratarse en servidores de Google LLC en Estados Unidos, sobre la base de las Cláusulas Contractuales Tipo de la UE.

Política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy
Tratamiento de datos en Firebase: firebase.google.com/support/privacy

Tempi se distribuye a través de la App Store de Apple; la política de privacidad de Apple se aplica a la descarga y a cualquier valoración que dejes.

Conservación

Los datos analíticos a nivel de evento se eliminan automáticamente tras 2 meses. Los datos a nivel de usuario — el ID de instalación anónimo y lo asociado a él — se eliminan tras 14 meses. Los informes de fallos se conservan unos 90 días. Las estadísticas agregadas, no atribuibles a una instalación concreta, pueden conservarse más tiempo.

Base jurídica y tus derechos (RGPD)

Tempi es desarrollado y operado por Alexander Frizzi, Italia, y está sujeto al Reglamento General de Protección de Datos.

La base jurídica para recopilar datos anónimos de uso y de fallos es nuestro interés legítimo en mantener la app estable y mejorarla (art. 6.1.f RGPD). Puedes oponerte en cualquier momento, con efecto inmediato y sin dar motivos, mediante el interruptor descrito arriba.

Dado que no conservamos datos que te identifiquen, por lo general no podemos vincular una solicitud de acceso, rectificación o supresión a una persona concreta. Si tienes alguna duda sobre tus datos, escríbenos y te ayudaremos en la medida en que sea técnicamente posible.

Menores

Tempi es apta para todas las edades y no recopila conscientemente datos de menores. Nada en la app está dirigido específicamente a menores y no se recopilan datos personales de nadie.

Cambios

Si cambia la forma en que tratamos los datos, actualizaremos esta página y la fecha inferior.

Contacto & Responsable

Alexander Frizzi — support@rue.xyz

Última actualización: 10 de septiembre de 2026

Aperçu

Tempi est un métronome et accordeur chromatique. Nous ne collectons aucune donnée personnelle et ne demandons aucun compte. Pas de publicité, pas d'identifiant publicitaire, aucun suivi sur d'autres applications ou sites web.

Pour détecter les bugs et comprendre quelles fonctions sont réellement utilisées, Tempi collecte des statistiques d'usage anonymes et agrégées ainsi que des rapports de plantage. Vous pouvez les désactiver à tout moment dans l'application.

En bref : votre audio ne quitte jamais votre appareil, et rien de ce que nous collectons ne permet de vous identifier. Les statistiques anonymes nous indiquent quelles fonctions sont utilisées et quand l'application plante — rien de plus. Désactivez-les dans Plus → Confidentialité.

Microphone

L'accordeur utilise le microphone de votre appareil pour détecter la hauteur en temps réel. Cet audio est traité entièrement sur votre appareil et n'est jamais enregistré, stocké ni transmis. Aucune donnée audio n'est envoyée à nous ni à des tiers.

Vous pouvez refuser l'accès au microphone à tout moment dans les réglages de votre appareil. Le métronome fonctionne entièrement sans lui ; seul l'accordeur en a besoin.

Ce que nous ne collectons pas

Ce que nous collectons

Des données d'usage et de stabilité anonymes, via Google Firebase (Analytics et Crashlytics) :

Catégorie Exemples
Usage des fonctions Quel écran est ouvert ; quand le métronome ou l'accordeur est lancé, avec les réglages utilisés (tempo, mesure, subdivision, son, instrument, diapason) ; si les préréglages sont utilisés ; un changement de langue
Données techniques Modèle d'appareil, version du système d'exploitation, version de l'application, langue et pays déduit de l'adresse IP
Stabilité Rapports de plantage : l'erreur, une trace d'appels et l'état de l'appareil au moment du plantage
Identifiant Un identifiant d'installation aléatoire généré par Firebase. Il n'est lié ni à vous, ni à votre compte Apple, ni à un identifiant publicitaire, et il est réinitialisé lors d'une réinstallation.

Votre adresse IP sert uniquement à déduire approximativement le pays et n'est pas conservée par Google Analytics.

Comment désactiver

Ouvrez Plus → Confidentialité dans l'application et désactivez Statistiques d'usage anonymes. La collecte s'arrête immédiatement et plus aucune donnée n'est envoyée. Le reste de l'application n'est pas affecté.

Stockage local

Tempi enregistre vos réglages (tempo, mesure, diapason, langue, préréglages) localement sur votre appareil. Ces données ne quittent jamais votre appareil et sont supprimées lors de la désinstallation.

Services tiers

Nous utilisons Google Firebase Analytics et Firebase Crashlytics, fournis par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande). Google agit en tant que sous-traitant. Les données peuvent être transférées et traitées sur des serveurs de Google LLC aux États-Unis, sur la base des clauses contractuelles types de l'UE.

Politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy
Traitement des données par Firebase : firebase.google.com/support/privacy

Tempi est distribuée via l'App Store d'Apple ; la politique de confidentialité d'Apple s'applique au téléchargement et à toute évaluation que vous laissez.

Durée de conservation

Les données analytiques au niveau des événements sont supprimées automatiquement après 2 mois. Les données au niveau de l'utilisateur — l'identifiant d'installation anonyme et ce qui y est rattaché — sont supprimées après 14 mois. Les rapports de plantage sont conservés environ 90 jours. Les statistiques agrégées, non rattachables à une installation particulière, peuvent être conservées plus longtemps.

Base légale et vos droits (RGPD)

Tempi est développée et exploitée par Alexander Frizzi, Italie, et relève du Règlement Général sur la Protection des Données.

La base légale de la collecte de données d'usage et de plantage anonymes est notre intérêt légitime à maintenir l'application stable et à l'améliorer (art. 6, §1, f RGPD). Vous pouvez vous y opposer à tout moment, avec effet immédiat et sans motif, au moyen de l'interrupteur décrit ci-dessus.

Comme nous ne conservons aucune donnée permettant de vous identifier, nous ne pouvons généralement pas rattacher une demande d'accès, de rectification ou d'effacement à une personne précise. Pour toute question sur vos données, écrivez-nous : nous vous aiderons dans la mesure du techniquement possible.

Enfants

Tempi convient à tous les âges et ne collecte pas sciemment de données auprès d'enfants. Rien dans l'application ne s'adresse spécifiquement aux enfants, et aucune donnée personnelle n'est collectée auprès de qui que ce soit.

Modifications

Si notre traitement des données évolue, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessous.

Contact & Responsable du traitement

Alexander Frizzi — support@rue.xyz

Dernière mise à jour : 10 septembre 2026